Ross: I have to give him up. 我得放弃它了。

103. Joey: Hey, he beat you.
     嘿，它超过你了呢。
104. Ross: She says, as time goes on, he's gonna start getting aggressive and violent.
     她说，随着时间的推移，它会越来越暴力。
105. Chandler: So, what does this mean?
     所以，这代表什么？
106. Ross: I have to give him up.
     我得放弃它了。
107. Joey: I can't believe it, Ross. This sucks.
     我真不敢相信！这真是太扯了！
108. Chandler: I don't get it. I mean, you just got him. How could he be an adult already?
     我不明白，你才刚养它，它怎会突然就成人了？
109. Ross: I know, I know. I mean, one day he's this little thing...and then before you know it, he's this little thing I can't get off my leg.
     我知道，之前它还只是个小东西，然后不知不觉中，它就成了紧抓住我的腿不放的小东西。

来自《老友记 第一季 第二十集 假莫妮卡 Friends S01E20: The one with the Fake Monica》第 106 行