Ross: He can hold a banana, if that's what you mean. 它会拿香蕉,如果你是这意思的话。

阅读次数 1
  1. Dr. Baldhara: Umm, even if he were cornered?
    即便是被逼进角落里时(也这样)?
  2. Ross: Well, I don't know. Why?
    我不知道,干嘛这么问?
  3. Dr. Baldhara: How is he at handling small objects?
    它掌控小东西的能力为何?
  4. Ross: He can hold a banana, if that's what you mean.
    它会拿香蕉,如果你是这意思的话。
  5. Dr. Baldhara: What about a hammer or a small blade?
    那铁槌或小刀呢?
  6. Ross: Why...why would he need a blade?
    为什么?为何要小刀?
  7. Dr. Baldhara: If he's up against a jungle cat or an animal with horns...you got to give the little guy something. Otherwise, it's just cruel.
    如果他面对狮虎或有角的动物,你得给这个小家伙一些东西防卫,否则就太残忍了。

来自《老友记 第一季 第二十集 假莫妮卡 Friends S01E20: The one with the Fake Monica》第 168 行

0 Answers