Guy: I'm sorry you had to do this by yourself. 抱歉让你自己承担这一切。

阅读次数 3
  1. Lydia: So how did you know I was even here?
    那你怎么会知道我在这儿?
  2. Guy: Your mom called me. So is this her?
    你妈打电话告诉我的。这就是她?
  3. Lydia: No, this is a loaner.
    不,这是个替代品。
  4. Guy: I'm sorry you had to do this by yourself.
    抱歉让你自己承担这一切。
  5. Lydia: I wasn't by myself. I had a doctor, a nurse, and a helper guy. So, did you see who won the game?
    我不是自己一个。我有大夫有护士,和一个帮忙的。那么,知道谁赢了么?
  6. Guy: Yeah, the Knicks by 10. They suck.
    嗯,Knicks赢十分,他们真烂。
  7. Lydia: Yeah, they're not so bad.
    嗯,他们也不算太糟。

来自《老友记 第一季 第二十二集 本出生 Friends S01E22: The one with the Birth》第 193 行

0 Answers