- Joey: Well...I'm helping out down at the N.Y.U.Med School with some...research.
我正帮纽约大学医学院做一些研究。 - Ross: What kind of research?
什么研究？ - Joey: Oh, just, you know.... science.
嗯，只是……科学研究。 - Ross: Science. Yeah, I think I've heard of that.
科学。我想我听说过。 - Joey: ...It's a fertility study.
生殖研究。 - Monica: Oh, Joey, please tell me you're only donating your time.
Joey，请告诉我你只贡献时间。 - Joey: Alright, come on you guys, it's not that big a deal. Really...I mean, I just go down there every other day and...make my contribution to the project. Hey, hey, but at the end of two weeks, I get seven hundred dollars.
拜托，这没什么大不了的。真的，我只是两天去一趟，对这个项目做点儿贡献。但两周后我就有七百元。
来自《老友记 第一季 第二十三集 瑞秋恍然大悟 Friends S01E23: The one Where Rachel Finds Out》第 15 行
