I'd lose my head if it weren't attached to my neck. 真是就差忘带脑袋了

282. - $15. - Thank you so much. Thank you.
     -15块 -非常感谢 谢谢你
283. Oh no, are you kidding me...
     不会吧
284. I don't have my wallet!
     忘带钱包了
285. I'd lose my head if it weren't attached to my neck.
     真是就差忘带脑袋了
286. That's the truth. Oh, boy. I'm sorry, pal.
     真是啊 天哪 不好意思
287. Gotta be about the worst birthday ever.
     大概是你最糟的生日了
288. Please don't be mad at me. Thanks anyway.
     别生我的气 谢谢你

来自《疯狂动物城 第一部分 Zootopia Part1》第 285 行