I was so proud. 我太骄傲了

404. Hey, Nick.
     尼克
405. I was gonna be part of a pack.
     我要成为童子军中的一员
406. - Ready for initiation? - Yeah. Pretty much born ready.
     -准备好加入了吗 -当然 生来就准备好了
407. I was so proud.
     我太骄傲了
408. Okay. Now raise your right paw, and deliver the oath.
     举起你的右爪 宣读誓言
409. I, Nicholas Wilde, promise to be brave,
     我 尼古拉斯·王尔德 在此起誓
410. loyal, helpful and trustworthy.
     我将勇敢忠诚 热心可靠

来自《疯狂动物城 第二部分 Zootopia Part2》第 407 行