Because I don't trust leaving Blu with just anyone. 把布鲁留给别人照看我也不放心啊

34. Mum, they don't have candles for parrots.
    没有特别照顾鹦鹉的保姆
35. Here's your hot chocolate, Blu.
    这是你的热巧克力 布鲁
36. Just how you like it.
    你最爱的口味
37. Because I don't trust leaving Blu with just anyone.
    把布鲁留给别人照看我也不放心啊
38. No, I don't have a bird sitter.
    没有 我没雇鹦鹉保姆
39. What is a bird sitter...
    什么叫鹦鹉保姆啊
40. This is the life.
    这才叫生活

来自《里约大冒险 第一部分 Rio Part1》第 37 行