Did you actually think we were going to kiss? 你以为我想让你亲我吗

232. Oh..., ya... escape,
     这样啊 对 逃走
233. that's where I was going with that thing I just did.
     我刚也是想着逃走 才那样的
234. Wait, wait.
     等等
235. Did you actually think we were going to kiss?
     你以为我想让你亲我吗
236. - No, no, no! - We just met!
     -当然不是 -我们才见面
237. - Oh mine! - I think they need a little help.
     -我的老天 -我觉得他们需要点帮助
238. I know how my feathers look,
     我知道我羽毛很漂亮

来自《里约大冒险 第一部分 Rio Part1》第 235 行