Well, you know what? 听着

302. - It's your fault! - What?
     -这是你的错 -什么
303. With your little bird talk,
     就因为你一通长篇鸟论
304. and that whole...
     还有一堆
305. Well, you know what?
     听着
306. Squawk squawking is squawk-squawk!
     叽叽喳喳 喳喳叽叽[真正意义上的鸟语]
307. I am sorry. I didn't mean to curse.
     不好意思 我不想诅咒你的
308. I don't understand!
     我不懂

来自《里约大冒险 第一部分 Rio Part1》第 305 行