You're going in the wrong direction. Isn't Carnival that way? 你走错方向了 狂欢节不是在那边吗

110. Maybe it's on, next time.
     绝不轻饶 那还是下次吧
111. Ralfi, help, help!
     拉斐 救命啊 救命啊
112. Rafael, quit following me.
     拉斐尔 别跟着我
113. You're going in the wrong direction. Isn't Carnival that way?
     你走错方向了 狂欢节不是在那边吗
114. I'm not going to Carnival.
     我不去狂欢节
115. - No, I'm going home. - But I thought you loved Carnival.
     -不去啊 我是要回家 -但我还以为你喜欢狂欢节
116. I do, but I love my family much more.
     我是喜欢 但我更爱我的家人

来自《里约大冒险 第三部分 Rio Part3》第 113 行