That's messed up. 太扯淡了

333. Recalculating.
     重新计算路线
334. Hey, birds! Come back!
     鸟儿们 快回来
335. They left without me. Again!
     他们又丢下我飞了
336. That's messed up.
     太扯淡了
337. Heavy traffic ahead.
     前方车流量大
338. Great. Thanks a lot, GPS lady.
     好极了 太谢谢了 GPS女士
339. Faster, faster, faster!
     快点 快点 快点

来自《里约大冒险2 第一部分 Rio 2 Part1》第 336 行