My feathers is popping up on the back of my neck. 我脖子后面的羽毛都竖起来了

15. I'll get them.
    我去找他们
16. Okay, you guys stay put. I'll look around.
    你们留守 我去周围侦察一下
17. No worries. We'll be here. We're not going anywhere.
    别担心 我们会在这的 哪都不会去
18. My feathers is popping up on the back of my neck.
    我脖子后面的羽毛都竖起来了
19. I don't like this.
    我不喜欢这样
20. Let's back it up.
    那咱们倒带回去吧
21. Bia? Tiago?
    比雅 蒂亚戈

来自《里约大冒险2 第二部分 Rio 2 Part2》第 18 行