I was trying to be one of the tribe. 我努力想成为部落的一员

208. We're gonna be talking about that for a long time.
     这件事在很长时间里都会是我们的谈资
209. I should never have expected more from a human's pet.
     我从来就不该对人类的宠物抱有什么希望
210. What happened back there?
     到底怎么了
211. I was trying to be one of the tribe.
     我努力想成为部落的一员
212. But I guess I'm never gonna
     但估计我永远都无法
213. be "The bird" Like your dad wants me to be.
     成为符合你♥爸♥期望的"好鸟"
214. - What? - I think it's time to go home.
     -什么 -是时候回家了

来自《里约大冒险2 第三部分 Rio 2 Part3》第 211 行