That's not home, Jewel. 这里不是家 珠儿

220. Home? How could this be home?
     家 这里怎么能是家呢
221. I have done everything I can to fit in and help out,
     我竭尽全力融入 试着帮忙
222. but no matter what I do, it's wrong.
     却做什么都是错
223. That's not home, Jewel.
     这里不是家 珠儿
224. Maybe for you, but not for me.
     可能是你的家 但不是我的
225. You know what? You need to figure out what you want.
     你得搞清楚自己要什么
226. And maybe, stop thinking about
     或许 不该总考虑自己

来自《里约大冒险2 第三部分 Rio 2 Part3》第 223 行