something... 但是

28. Well, sorry, kid. You know,
    安啦 孩子们
29. we lose a few eggs every year. It's just nature.
    我们每年都会遗失一些没出生的宝宝 自然规则而已
30. Oh, right, nature. I guess that makes sense, but...
    好吧 自然规律 说得好像有道理
31. something...
    但是
32. something deep down in my
    骨子里总有一些声音告诉我
33. gut tells me that it makes no sense at all.
    这一点也不合常理
34. You know what? I reject nature!
    我决定了 我要反对自然规律

来自《马达加斯加的企鹅 第一部分 Penguins of Madagascar Part1》第 31 行