who's ready to move on to live penguin testing? 谁准备好进行活企鹅实验了呢

282. -Private! -Oh! Guys!
     -菜鸟 -哦 兄弟们
283. -You're in for it now, Dave! -Really?!
     -你现在怕了吧 戴夫 -真的吗
284. Anyway, great catching up. Now,
     无论如何 来得太及时了 现在
285. who's ready to move on to live penguin testing?
     谁准备好进行活企鹅实验了呢
286. You point that death ray away from Private right now!
     你快把那杀伤性射线从菜鸟身上移开
287. It's not a death ray, Skipper. He's gonna turn us into monsters!
     这不是杀伤性射线 老大 他要把我们变成怪物
288. Yepper-doo! "And what comes next, Dave?"
     没错 "接下来是什么呢 戴夫"

来自《马达加斯加的企鹅 第二部分 Penguins of Madagascar Part2》第 285 行