Here, shielded from the storms, life had taken hold... 这里远离风暴 生命已经扎根

2. much of our world was fiercely inhospitable...
   我们世界的许多地方 都极不适宜生存
3. ...ravaged by the elements and the forces of nature.
   这些地方遭到自然因素和力量的摧残
4. But this is the story of what was happening beneath the waves.
   但本集将讲述的是海浪下发生的故事
5. Here, shielded from the storms, life had taken hold...
   这里远离风暴 生命已经扎根
6. ...and was about to change our planet forever.
   而且即将永远改变我们的星球
7. Far back in the depths of time,
   很久很久以前
8. Earth looked nothing like the world we know today.
   地球的样貌与现在完全不同

来自《我们星球上的生命 第一季 第二集 Life on Our Planet S01E02 第一前线》第 5 行