Neither plant nor animal, 地衣既不是植物 也不是动物

17. Lichen may not look remarkable,
    地衣看似不起眼
18. but they are in fact completely unique.
    但它们其实独一无二
19. A pioneering partnership.
    这是一种开创性的合作关系
20. Neither plant nor animal,
    地衣既不是植物 也不是动物
21. lichen are a strange combination of fungi and algae...
    而是真菌和藻类的奇怪组合
22. that only together
    只有在一起
23. had what it took to overcome the extreme hostility of barren Earth.
    才能克服贫瘠地球的极度险恶

来自《我们星球上的生命 第一季 第三集 Life on Our Planet S01E03 入侵大地》第 20 行