While the males evolved colorful costumes and intricate dance moves... 雄性进化出了 多彩的服装和精美的舞步

99. The side shuffle.
    侧身摇摆
100. The disco dancer.
     迪斯科舞步
101. And the feather shake.
     还有摇动羽毛
102. While the males evolved colorful costumes and intricate dance moves...
     雄性进化出了 多彩的服装和精美的舞步
103. females developed impeccable taste.
     雌性则进化出了挑剔的品味
104. His side shuffle has caught her attention.
     它的侧身摇摆吸引了雌性的注意
105. But has he got the moves she's looking for?
     但它是否有对方所钟情的舞姿呢？

来自《我们星球上的生命 第一季 第三集 Life on Our Planet S01E03 入侵大地》第 102 行