Yet the anole lizard of Costa Rica has an extraordinary survival technique. 但是哥斯达黎加的安乐蜥蜴 有一项非凡的生存技巧

147. Even then, there are times when more drastic measures are called for.
     即便如此 有时也需要更极端的措施
148. It may have escaped the bird,
     它也许逃过了鸟的追捕
149. but lizards aren't known for their swimming prowess.
     但蜥蜴并不以游泳技巧闻名
150. Yet the anole lizard of Costa Rica has an extraordinary survival technique.
     但是哥斯达黎加的安乐蜥蜴 有一项非凡的生存技巧
151. As it exhales, it creates a bubble that sticks to its water-repellent skin...
     当它呼气时 会产生一个气泡 附着在它防水的皮肤上
152. forming its very own diving bell...
     形成一个属于它自己的潜水钟
153. and allowing it to stay hidden underwater
     能够让它在水下隐藏

来自《我们星球上的生命 第一季 第四集 Life on Our Planet S01E04 冷血动物》第 150 行