beginning the total transformation of the planet. 开始全面改造地球

13. is slowly tearing itself apart.
    正在慢慢分♥裂♥
14. Shifting tectonic plates...
    漂移的板块构造
15. force rivers of magma to the surface...
    将岩浆推向地表
16. beginning the total transformation of the planet.
    开始全面改造地球
17. Over millions of years,
    在数百万年的过程中
18. a molten fissure slices the giant landmass in two.
    一条熔岩裂缝将这片巨大的陆地 分成两半
19. Water fills the rift between the newly formed continents.
    水填满了新生大♥陆♥之间的裂口

来自《我们星球上的生命 第一季 第五集 Life on Our Planet S01E05 巨兽阴影下》第 16 行