enveloping the beetle in its velvety petals... 将甲虫包裹在柔软的花瓣中

阅读次数 1
  1. As it feeds, the pollen rubs off onto the flower's reproductive parts.
    当它进食时 花粉会粘在花的生殖器上
  2. When dawn arrives,
    黎明到来时
  3. the flower closes...
    花会闭合
  4. enveloping the beetle in its velvety petals...
    将甲虫包裹在柔软的花瓣中
  5. and covering it in its own sticky pollen.
    并将自己有粘性的花粉盖在甲虫身上
  6. At dusk, the flower opens once more.
    黄昏时分 花再次张开
  7. Having served its purpose in helping the plant to reproduce,
    帮助植物繁殖的目的达成之后

来自《我们星球上的生命 第一季 第五集 Life on Our Planet S01E05 巨兽阴影下》第 80 行

0 Answers