a thousand soldiers march to war. 一千士兵向战场进军

167. Back at her nest, the scout summons an army of her own.
     侦察兵从巢穴召集了一支军队
168. These are predatory Megaponera ants.
     这些是掠食性的马塔贝勒蚁
169. Like a well-drilled Roman legion...
     就像一个训练有素的罗马军团
170. a thousand soldiers march to war.
     一千士兵向战场进军
171. When close to the termite workers,
     当靠近白蚁工蚁时
172. the scout gives a signal...
     侦查员发出信♥号♥♥
173. and the column starts to fan out,
     列队开始展开

来自《我们星球上的生命 第一季 第五集 Life on Our Planet S01E05 巨兽阴影下》第 170 行