Rising together, 双方一起抬起脖子

327. seem to be eliciting the right response.
     似乎得到了良好的回应
328. And she mirrors his courtship dance.
     对方模仿起了它的求爱舞蹈
329. But the ultimate sign of trust is exposing his neck.
     但最终的信任标志 是暴露出自己的脖子
330. Rising together,
     双方一起抬起脖子
331. they cement their bond.
     确定了关系
332. For 150 million years,
     1.5亿年间
333. dinosaurs ruled the planet.
     恐龙统治着地球

来自《我们星球上的生命 第一季 第五集 Life on Our Planet S01E05 巨兽阴影下》第 330 行