...giving them the best possible start in life. 让它们有一个尽可能好的起点

10. ...on a day that would change the course of history.
    这一天将改变历史的进程
11. For Edmontosaurus in North America, it's nesting season.
    对于北美的埃德蒙顿龙而言 这是筑巢的季节
12. As usual, this female must tend to her hungry young...
    如往常一样 这只母龙必须照顾自己饥饿的幼崽
13. ...giving them the best possible start in life.
    让它们有一个尽可能好的起点
14. A thousand kilometers south,
    向南1000公里
15. an adult tyrannosaur...
    一头成年暴龙
16. ...is teaching her offspring the art of the hunt.
    正在向后代传授狩猎的艺术

来自《我们星球上的生命 第一季 第六集 Life on Our Planet S01E06 灰烬中重生》第 13 行