even for the mightiest. 即便对最强大的生物 亦是如此

45. that rip through seas and inland lakes.
    席卷海洋和内陆湖泊
46. Huge surges of water sweep across North America.
    洪水横扫北美
47. The rapidly rising torrent is impossible to withstand,
    迅速上升的洪流无法抵挡
48. even for the mightiest.
    即便对最强大的生物 亦是如此
49. Less than an hour after impact,
    撞击之后不到一小时
50. debris ejected into space
    喷射到太空的碎片
51. is pulled back to Earth by gravity.
    被地心引力拉回地球

来自《我们星球上的生命 第一季 第六集 Life on Our Planet S01E06 灰烬中重生》第 48 行