Against the odds, 尽管情况对其非常不利

103. the mammals.
     哺乳动物
104. They'd inherited a planet free of dinosaurs.
     它们继承了一个没有恐龙的地球
105. Or so it seemed.
     至少看似如此
106. Against the odds,
     尽管情况对其非常不利
107. another group of animals had also clung on...
     但另一群动物也坚持了下来
108. ...protected by their very own life-support capsules.
     它们受到自己的救生舱的保护
109. Remarkably,
     令人惊讶的是

来自《我们星球上的生命 第一季 第六集 Life on Our Planet S01E06 灰烬中重生》第 106 行