The hummingbirds. 蜂鸟

230. They'd become miniature,
     它们变得非常微小
231. granting them access to the flower's sweet nectar.
     因此能够采集到甜甜的花蜜
232. And their descendants are still at it today.
     它们的后代 至今任保持着这样的行为方式
233. The hummingbirds.
     蜂鸟
234. To plunder the nectar,
     为了夺取蜂蜜
235. they've evolved to hover just like insects...
     它们进化出像昆虫一样的悬停能力
236. ...beating wings at 80 times a second.
     翅膀每秒煽动80次

来自《我们星球上的生命 第一季 第六集 Life on Our Planet S01E06 灰烬中重生》第 233 行