In the ages following the apocalypse, 大灾变之后的岁月中

246. He boasts an impressively long appendage.
     它有一个极长的附属器官
247. His beak is like a key in a lock,
     它的喙就像开锁的钥匙
248. so only he can enjoy the hard-to-reach nectar of the angel trumpet flower.
     所以只有它能够享用 难以触及的天使喇叭花花蜜
249. In the ages following the apocalypse,
     大灾变之后的岁月中
250. giant dinosaurs may have no longer roamed the forest,
     巨大的恐龙也许不再主宰森林
251. but their tiny cousins had recolonized them
     但它们的小表弟以一种全新的方式
252. in a completely new way.
     重新占领了森林

来自《我们星球上的生命 第一季 第六集 Life on Our Planet S01E06 灰烬中重生》第 249 行