heralded a new era. 带来了一个新的时代

20. there was a limit to how far they could rise.
    它们的崛起受到限制
21. But in time, everything changed.
    但是随着时间的推移 一切都改变了
22. One of the most violent events in our planet's history
    地球历史上最剧烈的事件之一
23. heralded a new era.
    带来了一个新的时代
24. Despite the devastation,
    尽管遭受严重破坏
25. the planet did recover.
    但地球最终还是得以恢复
26. Within a few million years,
    在几百万年内

来自《我们星球上的生命 第一季 第七集 Life on Our Planet S01E07 地球继承者》第 23 行