- every fruit is worth fighting for...
每一颗果实都值得为之战斗 - ...and every fight counts.
每一次战斗都非常重要 - The rival troop cut their losses.
敌对狒狒群及时止损 - But they'll be back.
但它们会回来 - To overcome the challenges of a more hostile world,
为了克服恶劣环境所带来的挑战 - primates relied on their social intelligence,
灵长类动物依赖于社会智力 - a trait that, in time,
这一特征
来自《我们星球上的生命 第一季 第八集 Life on Our Planet S01E08 冰与火的世纪》第 127 行