It's the perfect place to raise a family... 这里是建立家庭的绝佳场所

186. With so much food on offer,
     这里食物丰富
187. whiskered terns travel thousands of kilometers
     须浮鸥会飞行数千公里
188. to breed in these rich waters.
     来到这片富饶的水域繁殖
189. It's the perfect place to raise a family...
     这里是建立家庭的绝佳场所
190. ...but it's a wasted journey
     但如果雄鸟来得太晚 以至于找不到雌鸟
191. if a male arrives too late to find a female.
     那就会白跑一趟
192. All he can do is watch the success of others.
     只能看着别人幸福美满

来自《我们星球上的生命 第一季 第八集 Life on Our Planet S01E08 冰与火的世纪》第 189 行