allowing life to flourish in every corner of the world... 使生命得以在世界每个角落繁荣发展

204. During this period,
     在这个时代
205. warm, wet conditions prevailed...
     温暖潮湿成为主流
206. ...and average global temperatures fluctuated by less than one degree Celsius,
     全球平均气温波动不到1摄氏度
207. allowing life to flourish in every corner of the world...
     使生命得以在世界每个角落繁荣发展
208. ...each species boasting
     每个物种都拥有
209. an unbroken line of ancestry stretching back four billion years
     一条绵延40亿年的连续谱系
210. to the very origin of life on Earth.
     一直可以追溯到地球生命的起源

来自《我们星球上的生命 第一季 第八集 Life on Our Planet S01E08 冰与火的世纪》第 207 行