Why? I had no money 为什么 我没钱 and an expensive wife. 还有个挥霍无度的妻子 And where is she now? 她现在何处 In another place, 在别的地方 with another man. 和别的男人在一起 Your Grace? Yes, my dear? 陛下 怎么了，亲爱的 They call you the last dragon... 他们说您是最后的真龙传人 [来自《权力的游戏 第一季 第四...
and an expensive wife. 还有个挥霍无度的妻子 And where is she now? 她现在何处 In another place, 在别的地方 with another man. 和别的男人在一起 Your Grace? Yes, my dear? 陛下 怎么了，亲爱的 They call you the last dragon... 他们说您是最后的真龙传人 They do. 没错 [来自《权力的游戏 第一季 第四集 Game of Throne...
And where is she now? 她现在何处 In another place, 在别的地方 with another man. 和别的男人在一起 Your Grace? Yes, my dear? 陛下 怎么了，亲爱的 They call you the last dragon... 他们说您是最后的真龙传人 They do. 没错 You have dragon's blood in your veins? 那您的血管里流淌着真龙的血 [来自《权力的游戏...
In another place, 在别的地方 with another man. 和别的男人在一起 Your Grace? Yes, my dear? 陛下 怎么了，亲爱的 They call you the last dragon... 他们说您是最后的真龙传人 They do. 没错 You have dragon's blood in your veins? 那您的血管里流淌着真龙的血 It's entirely possible. 完全可能 [来自《...
Now Ned Stark wants my head. 而现在奈德·史塔克要取我的脑袋 He drove me from my land. 他将我逐出我的领地 You sold slaves. 你卖♥奴隶 Aye. 是啊 Why? I had no money 为什么 我没钱 and an expensive wife. 还有个挥霍无度的妻子 And where is she now? 她现在何处 [来自《权力的游戏 第一季 第四集 Game of Thrones S01E...
He drove me from my land. 他将我逐出我的领地 You sold slaves. 你卖♥奴隶 Aye. 是啊 Why? I had no money 为什么 我没钱 and an expensive wife. 还有个挥霍无度的妻子 And where is she now? 她现在何处 In another place, 在别的地方 [来自《权力的游戏 第一季 第四集 Game of Thrones S01E04 雪诺与山姆成为好友》第 156 行]
You sold slaves. 你卖♥奴隶 Aye. 是啊 Why? I had no money 为什么 我没钱 and an expensive wife. 还有个挥霍无度的妻子 And where is she now? 她现在何处 In another place, 在别的地方 with another man. 和别的男人在一起 [来自《权力的游戏 第一季 第四集 Game of Thrones S01E04 雪诺与山姆成为好友》第 157 行]
Aye. 是啊 Why? I had no money 为什么 我没钱 and an expensive wife. 还有个挥霍无度的妻子 And where is she now? 她现在何处 In another place, 在别的地方 with another man. 和别的男人在一起 Your Grace? Yes, my dear? 陛下 怎么了，亲爱的 [来自《权力的游戏 第一季 第四集 Game of Thrones S01E04 雪诺与山姆成为好友》第 1...
but the men advising him are different. 但他的高参们不会给出这种建议 And you know these men? 你了解他们吗 I fought beside them once, 我曾与他们并肩作战 long ago. 很久以前 Now Ned Stark wants my head. 而现在奈德·史塔克要取我的脑袋 He drove me from my land. 他将我逐出我的领地 You sold slaves. 你卖♥奴...
And you know these men? 你了解他们吗 I fought beside them once, 我曾与他们并肩作战 long ago. 很久以前 Now Ned Stark wants my head. 而现在奈德·史塔克要取我的脑袋 He drove me from my land. 他将我逐出我的领地 You sold slaves. 你卖♥奴隶 Aye. 是啊 [来自《权力的游戏 第一季 第四集 Game of Thrones S01E04 雪诺与山...