tell them to come talk to me after a few months as an intern.
让他去当几个月实习医生后再和我说
I have a thing for ferryboats.
我喜欢渡轮
You need a definition?
你想确定关系
And you think you did me a favor?
你觉得这算是你对我的照顾吗
A stitch in time saves nine.
小洞不补 大洞吃苦
Never a dull moment here at seattle grace.
西雅图圣恩医院就没有消停的一刻
You are a hateful, hateful, lazy,
混♥蛋♥ 可恶 懒惰
You opened a heart bedside,
你在病房♥做开胸手术
So is that a yes?
这算是同意了吗
Oh, you want to go out for a drink later
噢 你想晚上出去喝一杯