84 篇文章
to feed many over the winter months.
15 0 3

to feed many over the winter months. 让集体有足够的食物度过数月的冬天

Almost two months later, and the females' efforts are rewarded.
15 0 1

Almost two months later, and the females' efforts are rewarded. 将近两个月之后 雌海龟的努力得到回报

She'll protect them in the nest for many months,
15 0 2

She'll protect them in the nest for many months, 它会在巢穴中保护它们达数月之久

free of ice several summer months a year.
17 0 1

free of ice several summer months a year. 夏天的几个月当中融化成水

No longer flows into the sea for several months of the year.
17 0 1

No longer flows into the sea for several months of the year. 一年里有几个月不再流进海里

Six months ago, we rescued this little bird...
0 0 0

Six months ago, we rescued this little bird... 六个月前 我们从走私者手中

Rachel: It was like months ago. We were walking by this antique store, and I saw this pin in the window, and I told him it was just like one my grandmother had when I was a little girl. Oh! I can't believe he remembered!
0 0 3

Rachel: It was like months ago. We were walking by this antique store, and I saw this pin in the window, and I told him it was just like one my grandmother had when I was a little girl. Oh! I can't believe he remembered! 几个月前我们经过一家古董店,在橱窗看见这个胸针,我告诉他我小时候我祖母也有一个。没想到他还记得!

Doctor: So, I understand you're thinking of having a baby? Well, I see you're nine months pregnant. That's a good start. How you doing with your contractions?
0 0 1

Doctor: So, I understand you're thinking of having a baby? Well, I see you're nine months pregnant. That's a good start. How you doing with your contractions? 那么,你们考虑生个孩子?好的,我了解你已怀胎九月。这是个好的开始。宫缩情况如何?

Monica: No, no, no. Nothing wrong about that. Okay. Here goes. I'm not 22. I'm 25... and 13 months. But I figure, you know, that shouldn't change anything.
0 0 1

Monica: No, no, no. Nothing wrong about that. Okay. Here goes. I'm not 22. I'm 25... and 13 months. But I figure, you know, that shouldn't change anything. 不不不。我不是说那个。好。我说了。我不是二十二岁。我今年二十五岁……零十三个月。但我想,这没有任何影响。

Rachel: Please. I haven't heard from her in seven months, and now she calls me? I mean, what else is it about? Oh! She was my best friend, you guys! We went to camp together... she taught me how to kiss.
0 0 0

Rachel: Please. I haven't heard from her in seven months, and now she calls me? I mean, what else is it about? Oh! She was my best friend, you guys! We went to camp together... she taught me how to kiss. 拜托,我们七个月来没联络过,但是现在她突然打电话来?我的意思是,还会有什么事呢?大伙们,她曾是我最要好的朋友。我们一起去夏令营,她教我如何接吻。