"Or maybe a bit of coloured string?" “我还有鲜艳的红丝线”
He's brightly coloured, but about the size of a sparrow. 他颜色艳丽 但只有麻雀大小
is actually coloured white with sulphuric acid. 竟然被硫酸染成了白色