33 篇文章
could even tolerate these conditions.
13 0 0

could even tolerate these conditions. 能够忍受这样的生活条件

Every night, wherever conditions are right, countless millions of creatures from the deep migrate to the surface, seeking food.
19 0 1

Every night, wherever conditions are right, countless millions of creatures from the deep migrate to the surface, seeking food. 如果环境适宜, 每天晚上会有无数的深海生物到海面来觅食

The dense shoals, on which so many depend gather only when water conditions are perfect.
19 0 0

The dense shoals, on which so many depend gather only when water conditions are perfect. 只有在水况非常好的情况下 才会出现这样的鱼群聚集

These endangered birds are visitors. They've come down from the north to escape the even colder conditions in Siberia.
19 0 3

These endangered birds are visitors. They've come down from the north to escape the even colder conditions in Siberia. 这些濒临灭绝的鸟儿从更加寒冷的西伯利亚来访

the high humidity creates the perfect conditions for a strange world, where life is built on decay.
19 0 1

the high humidity creates the perfect conditions for a strange world, where life is built on decay. 十分潮湿的环境非常适合一些生命在腐殖质上生长

Despite the conditions, grass survives and in sufficient quantities to support the highest of all grazing herds,
19 0 1

Despite the conditions, grass survives and in sufficient quantities to support the highest of all grazing herds, 在这样的环境里 依然生长着漫山遍野的草 维系所有食草动物的生存需要

It manages to grow even in the bitter conditions of the Arctic.
19 0 1

It manages to grow even in the bitter conditions of the Arctic. 即使在北极这样恶劣的环境下草也有办法生存下来

who are still huddling, defying the coldest conditions on the planet.
19 0 1

who are still huddling, defying the coldest conditions on the planet. 它们还挤在一起面对着地球上最严酷的挑战

but when the conditions are right as now
19 0 0

but when the conditions are right as now 但如果条件允许 譬如现在

because of their ability to survive in such extreme conditions.
19 0 5

because of their ability to survive in such extreme conditions. 因为它们能在这种极端环境中生存