The problem is, there's deep water between them. 但问题是 中间隔着一渊深潭
so, a brushup near the surface, allows it to warm up before making more deep water forays. 翻车鱼可以在下次深海攻击前上来暖和一下
Powerful currents sweep up the mountains' flanks transporting nutrients from deep water towards the summits. 带着海底养分的强大的洋流与海底山相接 便顺山而上
Some eddy, deep in the Earth's crust diverted the volcanic energy elsewhere 地壳喷出的能量漩涡转移到了别处
to the deep near the Galapagos Islands and there are yet other fissures venting superheated water. 加拉帕戈斯群岛附近的海底, 还有另一个海底裂缝在喷射炙热海水
but, in the deep sea, as everywhere else if there are grazers, there are hunters. 不过海底也和其他地方一样, 既然有吃素的,肯定有吃肉的
Every night, wherever conditions are right, countless millions of creatures from the deep migrate to the surface, seeking food. 如果环境适宜, 每天晚上会有无数的深海生物到海面来觅食
Deep water plankton start to rise from the depths and another hungry army prepares to receive it. 深海的浮游生物开始浮上水面, 另一支饥饿的部队准备接受这些猎物
and when even a glutton can't eat more it stores what's left for later, in the surrounding deep freeze. 当吃不下的时候 就把食物储存起来,以应付酷寒的到来
The fish have taken refuge close to the beach where the water is only a few centimeters deep. 鱼儿们太靠近沙滩,而那里的水才几厘米深