they've evolved to exploit almost every habitat on Earth. 它们进化出了 适应地球上几乎每一个栖息地的能力
every land habitat the changing planet had to offer. 主宰每一片陆地栖息地
But not every survivor of the Permian extinction 但是二叠纪灭绝的幸存者
And yet, they never conquered every environment the planet had to offer... 然而它们并未征服 地球上的每一种环境
Today, for every human on the planet, 今天地球上的昆虫
have helped cephalopods colonize every ocean on Earth. 帮助头足动物 占据了地球上每一片海洋
it can follow every move the shrimp makes. 追踪这只虾的每一个动作
they've evolved into almost every size and shape. 进化出了各种大小和形状
that plankton will one day give rise to every single plant on Earth. 以至于有朝一日 地球上一切植物都将由其催生而出