will determine the next chapter... 将决定生命故事的下一个篇章
The teenager will never stray from the herd again. 这只小象再也不会离队
his cubs will leave their mother and start to hunt alone, 它的幼崽将离开母亲 开始独自捕猎
These cubs will stay with their mother for nearly two years... 小豹会与母亲待在一起将近两年
and the war between the grassland mammals will continue 草原哺乳动物之间的战争将会继续
but it's discovered that repeated hammering will tire the clam... 但它发现反复敲打会令蛤蜊疲惫
Its impact will change the world forever... 撞击将永远改变世界