if

805 篇文章
This female walrus is shielding her pup, if he can just prise her off...
19 0 3

This female walrus is shielding her pup, if he can just prise her off... 雌海象在保护它的小象 如果能够把它拉开的话…

He will drown if he doesn't find land somewhere in this vast ocean.
19 0 1

He will drown if he doesn't find land somewhere in this vast ocean. 如果在这片浩瀚的海洋里找不到陆地 它就会淹死

If you choose to nest in the open, you must be prepared for a fight.
19 0 1

If you choose to nest in the open, you must be prepared for a fight. 选择了空旷地筑巢也就必须做好厮杀角逐的准备

If the huddle breaks, even for a moment, precious heat escapes.
19 0 1

If the huddle breaks, even for a moment, precious heat escapes. 如果包围圈散了,哪怕就一小会儿 宝贵的热气也会消散

And if a female replies, they pair up, posing like statues.
19 0 1

And if a female replies, they pair up, posing like statues. 如果有雌企鹅回应, 它们就结成一对,共同摆出雕像般的姿势

If the water seeps though the ceiling quickly,
19 0 0

If the water seeps though the ceiling quickly, 若是水从洞顶滴落的速度较快

Early explorers told tales of lakes that smoked, as if on fire.
19 0 0

Early explorers told tales of lakes that smoked, as if on fire. 早期探险家看到这种湖面上“冒烟”的情景 还以为是湖底着了火

But these spiralling columns hundreds if metres high
19 0 1

But these spiralling columns hundreds if metres high 这些高达数百米的螺旋型“烟”柱

but if these become unstuck,
19 0 0

but if these become unstuck, 即使不小心松脱了

Even if you have a warm coat
19 0 0

Even if you have a warm coat 虽然有了暖和的“大衣”