a shield-like shell that protects their soft insides. 这是一种保护其柔软内部的盾状外壳
or more specifically, my patient's insides all over me. 确切的讲 是病人的消化物喷了我一身