This female southern right whale is nearing the end 这头雌性南露脊鲸在海上长达8000公里的旅程
Catching flying prey in the dark is not easy... 在黑暗中捕捉飞行的猎物并不容易
..and their range is expanding again. 它们的活动范围开始扩大
By day, there is little for them here. 白天 它们几乎一无所获
..from which there is little chance of escape. 只要落入其中便万难逃脱
..monumental change is a regular event. 巨大的变化随处可见
The great whites are shrewd hunters and use whatever cover is available. 大白鲨是高明的狩猎者 会利用一切可能的掩护
There is no question as to where this pup belongs. 毫无疑问 这只幼仔属于大海
Whether we choose to create a home for others too is up to us. 我们是否愿意为其它物种也创造一个家园取决于我们自己