25 篇文章
As temperatures kept rising and the meltwater lake kept growing,
15 0 2

As temperatures kept rising and the meltwater lake kept growing, 随着温度不断升高 融水湖不断扩大

These survivors were kept warm by feathers...
15 0 2

These survivors were kept warm by feathers... 这些幸存者靠羽毛保暖

The only thing that has kept me going all these years is my
0 0 1

The only thing that has kept me going all these years is my 这么多年支撑我的唯一信念就是

I kept thinking that I could never live.
0 0 3

I kept thinking that I could never live. 不停地忧虑 再也无法生存

because we changed the rules. The ones that kept us in the dark.
0 0 1

because we changed the rules. The ones that kept us in the dark. 我们打破了那曾禁锢我们于黑暗的规矩

They kept us alive!
0 0 1

They kept us alive! 是规矩让我们活了下来

All these ideas kept coming to me.
0 0 2

All these ideas kept coming to me. 因为我才思泉涌

He just kept yelling about the Night Howlers.
0 0 1

He just kept yelling about the Night Howlers. 他一直喊着午夜嚎叫

Ethan: Well, think about it. It's always on the news. "A man is being held up at Gunpoint." "Tourists are being terrorized at Gunpoint." And I just kept thinking, "Why do people continue to go there?" Oh, I should go.
0 0 1

Ethan: Well, think about it. It's always on the news. "A man is being held up at Gunpoint." "Tourists are being terrorized at Gunpoint." And I just kept thinking, "Why do people continue to go there?" Oh, I should go. 你想想,新闻上老这样说:男子被持枪抢劫(男子被放在枪口下)。旅客被持枪恐吓(旅客被放到枪口下恐吓)。当时我一直想,为什么人们总是往枪口上撞呢?噢,我该走了。

Jamie: No, no, no. We were there last night. She kept bringing swordfish. Are you gonna go to the...?
0 0 1

Jamie: No, no, no. We were there last night. She kept bringing swordfish. Are you gonna go to the...? 不是吧,昨晚我们还在那儿吃饭,她不停端来剑鱼。你不是要去……?