185 篇文章
To see you again after so many years is a blessing.
0 0 0

To see you again after so many years is a blessing. 阔别多年,不料今日相见,真叫人欢欣鼓舞

But still too many.
0 0 0

But still too many. 但还是太多

His grace has many cares.
0 0 1

His grace has many cares. 陛下要操心的事很多

How many years has it been? You were a young man.
0 0 1

How many years has it been? You were a young man. 多少年没见了,那时您还是青年

How many kings' asses have polished it, I wonder?
0 0 0

How many kings' asses have polished it, I wonder? 也不知多少位国王的屁♥股在上面蹭过

I served your father for many years.
0 0 1

I served your father for many years. 曾服侍先王多年

And this is the first of many courses.
0 0 0

And this is the first of many courses. 而这是开胃菜

How many times have I told you no climbing?
0 0 1

How many times have I told you no climbing? 我跟你说过多少次不要爬墙了

Many of our crops are being destroyed by these chimps.
9 0 0

Many of our crops are being destroyed by these chimps. 我们的很多庄稼都被黑猩猩糟蹋了

Very many things have changed.
9 0 1

Very many things have changed. 很多事情都变了