109 篇文章
The King in the North!
0 0 0

The King in the North! 北境之王万岁

North, boy, we're going north.
0 0 0

North, boy, we're going north. 北方,小子,我们往北方去

Did we free the north from those who want us on our knees?
0 0 1

Did we free the north from those who want us on our knees? 北境从侵略者手中解放了吗

They're a mile north.
0 0 2

They're a mile north. 就在北边一英里

You've been north of the Wall.
0 0 1

You've been north of the Wall. 你去过长城以北

They're a day's march north.
0 0 1

They're a day's march north. 此刻就在北边,离我们一日行程

Not in time. Tywin Lannister marches north as we speak.
0 0 1

Not in time. Tywin Lannister marches north as we speak. 时间来不及,泰温·兰尼斯特正领兵北上

The scouts report Lord Tywin moves north.
0 0 2

The scouts report Lord Tywin moves north. 据斥候回报,泰温大人挥师北上

One army or two, the kings in the North
0 0 1

One army or two, the kings in the North 管它来几支军队北境之王

Robb's brought the north with him.
0 0 1

Robb's brought the north with him. 罗柏把北方的气候也带过来了