Now, that's just hurtful. And I was so happy to see you again. 太伤人心了 人家很高兴见到你们呢
-Now, what have I told you about... -Sorry, what? -我不是说了吗 -对不起 你刚说啥
Now, hit that machine and get your present. 菜鸟 自己去拿礼物吧
Y'all come in now, y'hear? Have yourself a iced tea. 所有人准许进入 快进来喝杯冰茶吧
-I'd recommend firing it now. -Nope, hold on. -我建议赶快发火 -别 再等一下
Relax, Kowalski. There's a bird down there now. Look, he's fine. 怎么会 下面就有一只鸟 看起来很悠闲
*Now get out your tutu in case someone wants you to dance* *蓬蓬裙快脱掉 说不定会被邀请跳舞*