The rest of their families soon join in, and it results in a frenzy of activity. 家庭的其他成员也加入进来,猴群开始活跃起来
Figs are so popular, that as many as 44 different kinds of bird and monkey have been seen working a shift system on a single tree. 无花果树非常受欢迎 甚至可以吸引多达44种的不同鸟类猴类来交替进食
Figs are one of the few trees that fruit the year round 无花果树是少数全年结果的树种之一
there's one type of fruiting tree that always delivers: the fig. 只有一种植物一整年都会结果 无花果树
Wherever they grow, figs are a magnet for the great diversity of animals. 不管怎样 无花果树是造成生物多样性的一个重要原因
each tree flowers or fruits at a different time of the year 树木全年不同时候都可以开花结果
Monkeys, like these tamarinds, must search the canopy for all kinds of food if they're to survive. 绢毛猴为了生存到处寻找树冠层的食物
At the top, is the canopy, the engine room of the jungle. 雨林的顶部是树冠层--雨林的动力室
It's up here that most of the animal life in the rainforest can be found 在这里也可以找到大量的雨林动物
But despite the apparent abundance of vegetable food, 显而易见的原因是这里有丰富的蔬果