15 篇文章
to rid his patch of rivals.
15 0 4

to rid his patch of rivals. 以清除领地上的竞争者

Ross: Okay. I think it's time to change somebody's nicotine patch.
0 0 2

Ross: Okay. I think it's time to change somebody's nicotine patch. 好了,我认为有人该换尼古丁贴片了。(nicotine patch:尼古丁贴片。吸烟时尼古丁由肺部进入人体,尼古丁贴片药物中的尼古丁含量较低,且利用皮肤吸收为途径,减缓尼古丁之吸收与代谢速率,来取代来自香烟的尼古丁,为尝试戒烟者提供一低量而稳定的尼古丁浓度,在正确使用下能有效缓解禁断症状,此即所谓的“尼古丁置换疗法”。)

- Just hold still, please. - Don't you dare try to patch this up!
0 0 1

- Just hold still, please. - Don't you dare try to patch this up! -请别乱动 -看你还敢再瞒着我

and left her patch of forest to regrow.
9 0 0

and left her patch of forest to regrow. 留下了一片土地供森林再生

But it also helps the patch of forest where she lives.
9 0 1

But it also helps the patch of forest where she lives. 同时也有益于这片森林

has fought to keep this particular patch of forest
13 0 0

has fought to keep this particular patch of forest 曾为她和家族能在森林里有一处安身之地

A central pole, and a little patch of light.
13 0 0

A central pole, and a little patch of light. 一个中心支柱 一点光斑

This little patch of light might help him do so.
13 0 4

This little patch of light might help him do so. 这个小光斑或许能帮到他

to look for a new patch of fresh food.
13 0 1

to look for a new patch of fresh food. 去其它地方寻找新鲜食物了

But he's strayed into someone else's patch.
13 0 2

But he's strayed into someone else's patch. 但他误入别人的领地